世界新资讯：又恐琼楼玉宇表达什么意思（又恐琼楼玉宇）

导读

1、意思是我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇。

2、出自《水调歌头·明月几时有》，是宋代大文学家苏轼公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋在密州（今山东省诸城市）时所作。

(相关资料图)

3、这首词以月起兴，与其弟苏辙七年未见之情为基础，围绕中秋明月展开想象和思考，把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中，反映了作者复杂而又矛盾的思想感情。

4、原文（节选）如下：明月几时有？把酒问青天。

5、不知天上宫阙，今夕是何年。

6、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

7、起舞弄清影，何似在人间？(何似 一作：何时；又恐 一作：惟 / 唯恐)译文如下：明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。

8、不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。

9、我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒冷。

10、起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间。

11、词句注释如下：⑴丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。

12、这一年苏轼在密州（今山东省诸城市）任太守。

13、⑵达旦：到天亮。

14、⑶子由：苏轼的弟弟苏辙的字，与其父苏洵、其兄苏轼并称“三苏”。

15、⑷把酒：端起酒杯。

16、把，执、持。

17、扩展资料：两句：“不知天上宫阙，今夕是何年。

18、”把对于明月的赞美与向往之情更推进了一层。

19、从明月诞生的时候起到现在已经过去许多年了，不知道在月宫里今晚是一个什么日子。

20、诗人想象那一定是一个好日子，所以月才这样圆、这样亮。

21、他很想去看一看，所以接着说：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

22、”唐人称李白为“谪仙”，黄庭坚则称苏轼与李白为“两谪仙”，苏轼自己也设想前生是月中人，因而起 “乘风归去”之想。

23、他想乘风飞向月宫，又怕那里的琼楼玉宇太高了，受不住那儿的寒冷。

24、“琼楼玉宇”，语出《大业拾遗记》：“瞿乾祐于江岸玩月，或谓此中何有？瞿笑曰：‘可随我观之。

25、’俄见月规半天，琼楼玉宇烂然。

26、”“不胜寒”，暗用《明皇杂录》中的典故：八月十五日夜，叶静能邀明皇游月宫。

27、临行，叶叫他穿皮衣。

28、到月宫，果然冷得难以支持。

29、这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。

30、参考资料来源：百度百科——水调歌头·明月几时有我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

31、我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。

32、我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷你看大家都知道。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

关键词：